African Literatures and European Languages – A Debate

Abstract

La actividad “African Literatures and European Languages – A Debate”, dirigida a los estudiantes de la asignatura Literaturas poscoloniales en lengua inglesa del Grado en Estudios Ingleses, tiene como objetivo reflexionar sobre el papel de las lenguas europeas en la literatura africana, un tema que sigue generando controversia en la actualidad. Los alumnos deberán leer y analizar dos textos fundamentales: The Language of African Literature de Ngugi wa Thiong’o, que aboga por la recuperación de las lenguas indígenas como vehículo literario y cultural, y The African Writer and the English Language de Chinua Achebe, que defiende el uso de lenguas coloniales, como el inglés, por razones de comunicación y cohesión nacional. La clase se dividirá en dos grupos: uno representará la postura de Ngugi y el otro la de Achebe. Cada equipo preparará argumentos apoyados en ejemplos de los textos, anticipará objeciones y las refutará en un debate estructurado, que concluirá con una reflexión crítica colectiva sobre las tensiones y posibles puntos de encuentro entre ambas posiciones.