Variación, cambio y percepción. Condicionamientos internos y factores sociales en el proceso de aspiración de /-s/ ante oclusiva dental en la ciudad de Málaga (datos del PRESEEA-Málaga)

Abstract

En esta comunicación se presentan los resultados obtenidos tras analizar los rasgos acústicos, la distribución social y la categorización fonemática de los diferentes alófonos del segmento /-s/ postnuclear en posición interior ante la consonante dental sorda /t/ (agosto) en la variedad de la ciudad de Málaga. En esta variedad y contexto, lo más frecuente es la aparición de una serie de alófonos postaspirados que influyen significativamente en la articulación de la consonante posterior (O’Neill, 2010 y Torreira, 2012), que puede llegar a realizarse como una consonante africada alveolar [ʦ] (destino como [deˈʦino]. A través de la metodología propia del proyecto PRESEEA, se analiza la distribución general de los alófonos de / s/ preoclusiva en una muestra estratificada de 54 hablantes agrupados según su edad, sexo y nivel de instrucción y se comparan los rasgos acústicos de las variantes postaspiradas según cada grupo de informantes. Por otra parte, se ha realizado un test de percepción con el objetivo de determinar si los parámetros acústicos que diferencian la producción de los dos alófonos africados ([ʦ] procedente de /-st/ y [ʧ] procedente de /ʧ/) operan también en la percepción. En tal caso, los jueces serían capaces de discriminar ambos sonidos y, al mismo tiempo, de asociarlos a las categorías fonológicas correspondientes. Los resultados indican que se está produciendo un cambio fonético, ya que son los jóvenes los que presentan mayor frecuencia de alófonos africados. Se discuten cuáles pueden ser las causas internas (articulatorias, universales o cognitivas) y sociales que motivan el cambio.