Cristóbal Escobar, Comentario a los cinco libros de las Introductiones Latinae de Nebrija: El texto base nebrisense.

Abstract

Este volumen, cuyo título es Comentario a los cinco libros de las Introductiones Latinae de Nebrija y que lleva como subtítulo Edición diplomática del texto base nebrisense, es la primera parte de un proyecto editorial que consta, a su vez, de dos partes: Edición diplomática del texto base nebrisense; Edición diplomática de los comentarios nebrisenses. La necesidad de publicar una edición diplomática tanto del texto base como de los comentarios nebrisenses editados por Cristóbal Escobar en la colección Palmyrenus obedece a que este humanista no se limitó a reproducir sin más una de las ediciones que circulaba, sino que tomó el texto de la edición sevillana de 1502 y lo sometió a un proceso de depuración (que comprendió incluso el cotejo con otras ediciones) de cara a su edición destinada al público italiano. Su comentario a las Introductiones Latinae nebrisenses está ligado intrínsecamente al texto que estableció para las reglas y los comentarios, por lo que resulta imprescindible que el lector moderno del comentario de Escobar cuente con la gramática latina de Antonio fijada por él. La edición diplomática del texto base que se presenta aquí comprende la edición del poema Ad artem suam auctor y la edición del Prologus, dado que el comentario de Escobar también comprende estos contenidos.