El arte que traduce: sobre On Translation de Antoni Muntadas.

Loading...
Thumbnail Image

Identifiers

Publication date

Reading date

Collaborators

Advisors

Tutors

Editors

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Metrics

Google Scholar

Share

Research Projects

Organizational Units

Journal Issue

Center

Department/Institute

Abstract

A partir del análisis de la obra On Translation (1995-2010) del artista catalán Antoni Muntadas, explicaremos el proceso creativo como un acto que, empezando por una idea, se mueve entre territorios geográficos y virtuales, entre disciplinas humanísticas y científicas, entre individuos e instituciones culturales para materializarse en un evento visual especifico. El evento visual vaga sin rumbo fijo, se traslada y requiere ser traducido. Palabras clave: Traslación. Traducción intermedial. Interculturalidad.

Description

Bibliographic citation

Di Paola, M., “El arte que traduce: Sobre On Translation de Antoni Muntadas”. En Ediçao X – Materialidade e Virtualidade no Processo de Criaçao. Congresso Internacional da Associaáo de Pesquisadores em Crítica Genética (APCG). Porto Alegre: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2012, pp. 754-762. ISSN en línea 2238-4340.

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced by

Creative Commons license

Except where otherwised noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional