Fraseología en el discurso jurídico-ambiental. Las construcciones verbonominales desde una perspectiva contrastiva (español-alemán).

Simple item page
dc.contributor.authorHourani-Martín, Dunia
dc.date.accessioned2025-07-17T09:43:15Z
dc.date.available2025-07-17T09:43:15Z
dc.date.issued2023
dc.departamentoTraducción e Interpretaciónes_ES
dc.descriptionEl editor solo permite acceso a metadatos en el repositorio institucional.es_ES
dc.description.abstractEl trabajo está dedicado al análisis formal de las construcciones verbonominales (CVN) en el dominio jurídico de la protección frente al cambio climático. El estudio, abordado desde una perspectiva contrastiva (español-alemán), se centra en la descripción de las transformaciones fraseológicas de las CVN en un corpus de especialidad. El análisis de las posibilidades transformativas ha servido, entre otros, para establecer las preferencias a la hora de transmitir conocimiento especializado en este ámbito jurídico a través de CVN, tanto en español como en alemán, así como para determinar algunos mecanismos de creación terminológica.es_ES
dc.identifier.citationHourani Martín, Dunia (2023). Fraseología en el discurso jurídico-ambiental. Las construcciones verbonominales desde una perspectiva contrastiva (español-alemán). Peter Lang (Col. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, 187).es_ES
dc.identifier.doi10.3726/b20478
dc.identifier.otherhttps://hdl.handle.net/11562/1084426
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10630/39387
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherPeter Langes_ES
dc.rights.accessRightsmetadata only accesses_ES
dc.subjectDerecho - Terminologíaes_ES
dc.subject.otherFraseología jurídicaes_ES
dc.subject.otherTerminología jurídicaes_ES
dc.subject.otherTraducción especializadaes_ES
dc.subject.otherCorpuses_ES
dc.titleFraseología en el discurso jurídico-ambiental. Las construcciones verbonominales desde una perspectiva contrastiva (español-alemán).es_ES
dc.typebookes_ES
dc.type.hasVersionVoRes_ES
dspace.entity.typePublication

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Thumbnail Image
Name:
El copyright de esta publicación pertenece al editor en exclusiva.pdf
Size:
57.92 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
Thumbnail Image
Name:
Hourani Martín-2023-Fraseología en el discurso jurídico-ambiental_3as pruebas.pdf
Size:
3.58 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Últimas pruebas del editor
Download

Description: Últimas pruebas del editor

Collections

Libros, Capítulos de libros y Reseñas