La Geografía de Tolomeo en un impreso anotado por Nicolás Múrmuris propiedad de Diego Hurtado de Mendoza

Abstract

Among other volumes of the same work, the Spanish humanist Diego Hurtado de Mendoza possessed the editio princeps of Ptolemy’s Geography, printed in Basilea by Froben (1533) and now preserved with the rest of his library at the Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial with the signature 117.VII.19. This printed book is singular for containing many scholia and corrections on the text added by Nikolaos Murmuris, a Greek scribe that copied completely or partially twelve manuscripts for Mendoza between 1551 and 1553. The analysis and the collatio of the scholia and the corrections added by Murmuris to the printed volume have allowed to identify its source: a Vatican codex (Vat. gr. 176) containing the commentary composed by Nikephoros Gregoras and Isaak Argyros on Ptolemy’s Geography.

Entre otros volúmenes de la misma obra, el humanista español Diego Hurtado de Mendoza poseía la editio princeps de la Geografía de Tolomeo, impresa por Froben en Basilea (a. 1533) y conservada en la actualidad con el resto de su biblioteca en la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, con la signatura 117.VII.19. La particularidad de dicho impreso reside en que contiene numerosos comentarios marginales y correcciones al texto añadidos por Nicolás Múrmuris, un escriba griego que copió para Mendoza, total o parcialmente, doce manuscritos entre 1551 y 1553. El análisis y la colación de los escolios y correcciones añadidos por Múrmuris en el impreso es- curialense han posibilitado la identificación de su fuente: un códice vaticano (Vat. gr. 176) con el comentario compuesto por Nicéforo Gregorás e Isaac Argiro a la Geografía de Tolomeo.