El uso de "le" por "les" en el habla de Málaga

Abstract

El siguiente estudio trata de explicar el uso de le por les cuando este es un OI plural en la ciudad de Málaga y exponer en qué contexto se encuentra más extendido. La hipótesis parte de la basa de que la lengua española viene experimentando desde años atrás un proceso de conjugación objetiva, de modo que el clítico dativo se está gramaticalizando, pasando a funcionar solo como una marca de referencia cruzada; es decir, marcando que el verbo rige OI, lo cual se ve reflejado en el aumento de los casos de reduplicación. De esta forma, se refleja que el alejamiento de las características prototípicas del OI resulta un contexto favorecedor de pérdida de la marca de pluralidad al necesitar reforzarse.