Assessing the Performance of Large Language Models for Bilingual Term Extraction in Interpreting and Translation.
| dc.centro | Facultad de Filosofía y Letras | es_ES |
| dc.contributor.author | Gaber, Mahmoud | |
| dc.date.accessioned | 2025-07-03T06:44:58Z | |
| dc.date.available | 2025-07-03T06:44:58Z | |
| dc.date.issued | 2025 | |
| dc.departamento | Traducción e Interpretación | es_ES |
| dc.description.abstract | Large Language Models provide us with efficient tools for various Natural Language Processing tasks. This research evaluates four AI tools—ChatGPT, DeepSeek, Copilot, Gemini and Manus—for extracting Spanish-Arabic bilingual terminology for translation and interpreting purposes. Given the lack of research on non-Indo-European languages, the study assesses each tool using Precision, Recall, F-score, and Accuracy to determine their suitability for professional use and improve AI-driven terminology management. | es_ES |
| dc.description.sponsorship | Universidad de Málaga | es_ES |
| dc.description.sponsorship | Instituto Universitario de Investigación de Tecnologías Lingüísticas Multilingües | es_ES |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10630/39221 | |
| dc.language.iso | eng | es_ES |
| dc.relation.eventdate | 20 y 21/05/2025 | es_ES |
| dc.relation.eventplace | Universidad Pontificia Comillas (Madrid, Spain) | es_ES |
| dc.relation.eventtitle | Language Mediation in Flux: Assessing the Impact of Generative AI | es_ES |
| dc.relation.projectID | Postdoctoral research contract (PPIT-UMA) | es_ES |
| dc.relation.projectID | VIP II (PID2020-112818GB-I00/AEI/10.13039/501100011033) | es_ES |
| dc.relation.projectID | RECOVER (ProyExcel_00540) | es_ES |
| dc.relation.projectID | DIFARMA (HUM106-G-FEDER) | es_ES |
| dc.relation.projectID | DÍGAME (JA.A1.3-06) | es_ES |
| dc.rights.accessRights | open access | es_ES |
| dc.subject | Inteligencia artificial | es_ES |
| dc.subject | Traducción | es_ES |
| dc.subject | Lingüística computacional | es_ES |
| dc.subject | Traducción automática | es_ES |
| dc.subject.other | Large Language Models | es_ES |
| dc.subject.other | Artificial Intelligence | es_ES |
| dc.subject.other | Automatic Terminology Extraction | es_ES |
| dc.subject.other | Terminology Management | es_ES |
| dc.subject.other | Translation and Interpreting | es_ES |
| dc.subject.other | LLMs (Large Language Models) assessment | es_ES |
| dc.subject.other | Bilingual Term Extraction | es_ES |
| dc.title | Assessing the Performance of Large Language Models for Bilingual Term Extraction in Interpreting and Translation. | es_ES |
| dc.type | conference output | es_ES |
| dspace.entity.type | Publication |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- CIUTI_LLMs_Gaber.pdf
- Size:
- 3.02 MB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
- Description:

