De la matriz manuscrita a la impresa: la escritura cortesana en un protocolo de Medina del Campo de 1519.

Abstract

El estudio de los primeros tiempos de la imprenta siempre se ha centrado en la impresión de libros, sin embargo, este sistema mecánico de multiplicar la escritura2 también se utilizó para obras de menor envergadura, la llamada «literatura gris»3 . En este caso, las más conocidas son las bulas y también las copias de disposiciones normativas, encontrando en el ámbito peninsular en ambos casos a los Reyes Católicos como los grandes promotores del nuevo invento. En estos pequeños textos, “la transmutación del manuscrito a la cara de un impreso se realiza con el deseo manifiesto de la difusión general de su contenido (no olvidemos que las emite: el Rey, la Iglesia, el Estado) y de la permanencia temporal de su significación”4