RT Journal Article
T1 El papel de intérprete en el ámbito ferial y de negocios: actividades y propuestas didácticas
A1 Trovato, Giuseppe
K1 Traductores
AB En el presente artículo se proponen algunas reflexiones relativas al papel del intérprete en el ámbito ferial y comercial y tiene su origen tanto en la personal experiencia del autor como intérprete bilateral y de conferencias especializado en el par de lenguas español-italiano como en su práctica docente de técnicas de interpretación en la Universidad de Messina (Italia). A lo largo del trabajo se hará especial hincapié en la interpretación en el contexto ferial por ser un ámbito poco indagado hasta la fecha y se facilitarán algunas pautas didácticas que, esperamos, resulten de interés para docentes y futuros intérpretes. Por último, se ofrecerá un ejemplo de situación simulada que se puede trabajar en el aula de interpretación bilateral, en lo referente al ámbito ferial.
PB Editorial Comares
SN 1989-5097
YR 2012
FD 2012
LK http://hdl.handle.net/10630/7159
UL http://hdl.handle.net/10630/7159
LA spa
NO EntreCulturas, nº 5, 2012, p. 75-91
NO G.I. HUM 767 (ayudas a Grupos de Investigación de la Junta de Andalucía) / Editorial Comares (colección interlingua
DS RIUMA. Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga
RD 24 ene 2026