RT Journal Article
T1 Las competencias del gestor de proyectos de traducción: análisis de un corpus de anuncios de trabajo.
A1 Plaza-Lara, Cristina
K1 Traductores - Oferta y demanda
AB En las últimas décadas, el mercado de la traducción ha experimentado notables cambios impulsados por el proceso de globalización. En este escenario entran en juego diferentes agentes, lo que ha obligado a establecer la gestión por proyectos como modo de organización del trabajo. A pesar de contar con tradición en otros sectores, las investigaciones en nuestra disciplina apenas han prestado atención a la gestión de proyectos, ya que la naturaleza única y temporal de estos y las características del sector dificultan extraer conclusiones. Todo ello se acentúa al profundizar en las competencias del gestor de proyectos o PM. Por este motivo, en el presente trabajo, se exponen los resultados de un análisis de un corpus de anuncios de trabajo dirigidos a gestores de proyectos de traducción, para comprender cómo describen los empleadores las competencias de los PM. El corpus está compuesto por un total de 100 anuncios que, analizados mediante la técnica de análisis de contenidos, se compararán con las competencias descritas en la bibliografía de gestión de proyectos y de traducción. A partir de los datos extraídos, se pretende acotar las competencias de un gestor de proyectos en este ámbito.
PB Les Presses de l’Université de Montréal
YR 2018
FD 2018-08
LK https://hdl.handle.net/10630/29012
UL https://hdl.handle.net/10630/29012
LA spa
NO Plaza-Lara, C. (2018). Las competencias del gestor de proyectos de traducción: análisis de un corpus de anuncios de trabajo. Meta, 63(2), 510–531. https://doi.org/10.7202/1055150ar
NO Permiso concedido por el editor:Thank you for your message. Meta allows papers to be uploaded in university repositories one year after the date of publication (when it reaches open-access). Seeing as it has been many years, yes, you have permission to upload your paper.
DS RIUMA. Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga
RD 19 ene 2026