RT Journal Article
T1 Traducir el cine, traducir el dialecto: estudio lingüístico de la película Romanzo Criminale
A1 Mantaro, Chiara
K1 Cine - Traducción
K1 Romanzo criminale - Traducción
AB El presente artículo se basa en el análisis de cuatro escenas de lapelícula italiana Romanzo criminale, dirigida por Michele Placido en 2005. Elobjeto principal de nuestro estudio es la traducción de la variación lingüísticaen el doblaje español, centrándonos sobre todo en el tratamiento del dialecto,aunque se describan y analicen todas las variedades encontradas en el texto.
PB Editorial Comares
SN 1989-5097
YR 2010
FD 2010
LK http://hdl.handle.net/10630/7225
UL http://hdl.handle.net/10630/7225
LA spa
NO EntreCultura, 2, 2010, p. 157-178
NO G.I. HUM 767 (ayudas a Grupos de Investigación de la Junta de Andalucía) / Editorial Comares (colección interlingua)
DS RIUMA. Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga
RD 21 ene 2026