RT Book, Section
T1 Primeras catas en un corpus de textos museísticos traducidos (inglés-español).
A1 Leiva-Rojo, Jorge Jesús
A2 Belda-Medina, José
A2 Casañ-Pitarch, Ricardo
K1 Museos - Publicaciones - Traducción
K1 Corpus lingüístico
AB El presente trabajo tiene como finalidad la realización de un primer análisis sobre uncorpus de textos museísticos procedentes de museos y centros de arte de la ciudad deNueva York escritos originariamente en lengua inglesa y traducidos a la lengua española. Eltexto objeto de estudio, del ámbito museístico, ha sido el centro de un número relativamentebajo de trabajos científicos. No obstante, se observa en los últimos años un interés crecientepor su investigación, motivado, entre otros aspectos, por la relevancia enorme que tienen losmuseos en la industria cultural mundial, con cifras de visitantes apabullantes en algunoscasos y, además, por el destacado papel que desempeñan estas instituciones en materia deprestigio y relevancia cultural, puesto que, como afirma Neather, «[m]useums are key sitesfor the public presentations of culture» (Neather, 2018: 361).
PB Comares
SN 978-84-9045-999-7
YR 2020
FD 2020
LK https://hdl.handle.net/10630/41237
UL https://hdl.handle.net/10630/41237
LA spa
NO Leiva Rojo, J. (2020). Primeras catas en un corpus de textos museísticos traducidos (inglés-español). In J. Belda-Medina & R. Casañ-Pitarch (Eds.), Análisis del discurso en la era digital: Una recopilación de casos de estudio (pp. 57–73). Comares.
NO Aporta autorización de Comares
DS RIUMA. Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga
RD 21 ene 2026