2026-05-30T22:06:10Zhttps://riuma.uma.es/rest/oai/requestoai:riuma.uma.es:10630/369812026-02-03T11:39:04Zcom_10630_2254col_10630_37956
El traductor-intérprete, ¿presente en el Comercio Exterior?
Aguayo-Arrabal, Natividad
Ramírez-Delgado, Cristina de las Montañas
Lázaro Gutiérrez, Raquel
Sánchez Ramos, María del Mar
Vigier Moreno, Francisco Javier
Traducción
La actividad de comercio exterior es una realidad que está cada vez más presente en las empresas de nuestro país
y en su contexto surgen las consecuentes tareas interlingüísticas e interculturales que necesitan de profesionales como el Traductor e Intérprete (TI). En este estudio analizamos las posibilidades de integración de este perfil en este
ámbito laboral del CEX (ventajas e inconvenientes frente a otros profesionales) y definimos de forma más exacta la función tanto del traductor como del intérprete dentro de este ámbito y de los contextos comunicativos que surgen en el mismo,
especialmente en las negociaciones comerciales internacionales.
2025-01-26T09:17:52Z
2025-01-26T09:17:52Z
2025-01-26T09:17:52Z
2015-09-30
book part
Aguayo-Arrabal, N. y Ramírez-Delgado, C. M. (2015). “El traductor e intérprete, ¿presente en el Comercio Exterior?” En LÁZARO GUTIÉRREZ, Raquel; SÁNCHEZ RAMOS, María del Mar y VIGIER MORENO, Francisco Javier (Eds.) Investigación emergente en Traducción e Interpretación. Granada: Comares. Col. Interlingua. 5-18.
978-84-9045-316-2
https://hdl.handle.net/10630/36981
spa
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
open access
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
Comares