Listar por autor "Villena-Ponsoda, Juan Andrés"
Mostrando ítems 1-20 de 20
-
Between local and standard varieties: horizontal and vertical convergence and divergence of dialects in Southern Spain
Villena-Ponsoda, Juan Andrés
; Ávila-Muñoz, Antonio Manuel; Vida-Castro, Matilde Ángeles; Von-Essen, María Clara (2015-06-10)
El objeto de esta comunicación es presentar los procesos de convergencia y divergencia horizontal y vertical en los dialectos innovadores del español meridional. -
Coherence in a levelled variety: the case of Andalusian.
Villena-Ponsoda, Juan Andrés; Vida-Castro, Matilde Ángeles; Molina-García, Álvaro (Routledge, 2022)
This paper addresses three different but related issues regarding linguistic coherence within urban levelled varieties (Cerruti and Tsiplakou 2020). First, whether the status of all the linguistic features of a variety is ... -
Coherence in ongoing varieties. The effect of mesosocial and small-scale variables on the use of the intermediate (standard/vernacular) variety in southern Spain.
This paper addresses some questions regarding coherence within ongoing urban varieties, such as the one boosted by urban middle-class speakers from southern Spain since the fifties of the 20th century (Villena and Vida ... -
Coherencia en las variedades en formación. Efecto de las variables mesosociales y de pequeña escala en el uso de la variedad intermedia en el sur de España
En esta presentación se muestran resultados correspondientes al análisis de dos variables fonológicas que forman parte de la variedad urbana de clase media en formación en Andalucía (Villena y Vida 2017). Por un lado, una ... -
Contribución del grupo PRESEEA-Málaga a la construcción del mapa sociolingüístico de variación y cambio en España desde un enfoque comparativo y multidimensional
La investigación en sociolingüística ha demostrado la importancia de estudiar la variación y el cambio lingüístico en diferentes comunidades de habla para comprender la evolución de la lengua. El Proyecto PRESEEA en Málaga ... -
Dialectos en contacto. Acomodación y proyección de la identidad en contextos de inmigración. Análisis sociofonético y sociolingüístico de los inmigrantes rioplatenses en la ciudad de Málaga
Von-Essen, María Clara (UMA Editorial, 2021-02-25)
Nuestra tesis aborda los resultados del contacto dialectal de dos variedades mutuamente inteligibles del español: la variedad hablada por hablantes de clase media de la ciudad de Málaga (España) (MAL) y la variedad hablada ... -
Efecto de la estratificación, la red social y las variables de pequeña escala en la variación léxica. Proyecto de investigación sobre la convergencia del léxico dialectal en la ciudad de Málaga (CONVERLEX).
Villena-Ponsoda, Juan Andrés; Ávila-Muñoz, Antonio Manuel; Von-Essen, María Clara (Venice University Press, 2017)
En este trabajo se da cuenta del estudio del léxico dialectal de la ciudad de Málaga en el marco de un proyecto más amplio y dilatado en el tiempo sobre la variación lingüística urbana –especialmente fonológica y sintáctica–. ... -
Estudio sociolingüístico sobre la situación actual del valenciano en Alicante. Primera aproximación a los usos y actitudes lingüíticas en Mutxamel
(2018-01-22)El presente trabajo tiene como objeto el estudio de la situación actual de la variedad lingüística del valenciano hablada en la Comunidad Valenciana, concretamente en la provincia de Alicante y, más particularmente, en la ... -
Evaluación de la competencia léxica bilingüe en estudiantes del Máster Universitario en Profesorado
Santos-Díaz, Inmaculada Clotilde (Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica, 2015)
Esta tesis doctoral focaliza su atención en los factores que condicionan un mayor vocabulario virtual en español y en lengua extranjera de los estudiantes que cursan el Máster Universitario en Profesorado. Interesa conocer ... -
Fundamentos acústico-perceptivos de la escisión prestigiosa de /θ/. Estudio sociofonético en Málaga
(UMA Editorial, 2020-09-14)El subsistema de las obstruyentes sibilantes del español medieval experimentó un proceso de reducción fonológica que en el español andaluz dio lugar a un único fonema fricativo dental /θ/. Desde mediados del siglo XX, ha ... -
Maintenance or loss of dialect Andalusian features: Internal and external factors
Villena-Ponsoda, Juan Andrés (2016-06-27)
In the last sixty years a steadily maintained process of convergence towards the Castilian national standard has been occurring in Southern Spain affecting urban middle-class speakers’ varieties, particularly phonology and ... -
Nivelación dialectal: aspectos metodológicos y teóricos para el estudio de la convergencia lingüística a través de un caso concreto: los inmigrantes de Riogordo y Colmenar en Málaga
(Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica, 2016)Convergencia y divergencia dialectales en los núcleos rurales Redes sociales Actitudes individuales y construcción de estilos personales Existe una tendencia bien conocida en las lenguas hacia la convergencia entre ... -
O português como língua de herança na comunidade brasileira em Granada. Enfoque sociolinguístico: Um estudo de caso.
(UMA Editorial, 2024)O presente trabalho tem como foco principal o português do Brasil como língua de herança (POLH) na comunidade de brasileiros residentes em Granada. Concebemos o POLH baseado na motivação do falante de herança com a ampliação ... -
Problemas conceptuales en la traducción técnica: textos de automoción
Barba-Redondo, Isaac (Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica, 2015)
Este trabajo de investigación empírica, basado en un corpus escrito, estudia aspectos de la traducción directa, del inglés al español, de textos técnicos del ámbito de la mecánica de automoción. Se sitúa, por una parte, ... -
Problemas metodológicos y teóricos en la reconstrucción del pasado lingüístico. El caso de la escisión de /θ/ en el español andaluz
Villena-Ponsoda, Juan Andrés; Díaz-Montesinos, Francisco (2018-04-17)
Aquí se plantea el problema de la fiabilidad para la investigación sociolingüística de los datos geolingüísticos y monográficos dialectales para seguir retrospectivamente la historia de una determinada variedad y de un ... -
La representación sintáctica de la concesividad. Procedimientos gramaticales universales para su expresión y análisis cuantitativo de un cambio lingüístico emergente: el caso de "aunque solo"
(Universidad de Málaga, Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica, 2014)La presente tesis tiene por objeto estudiar los mecanismos universales de configuración para el significado concesivo y los patrones gramaticales a los que se asocian dichos mecanismos. La primera parte del trabajo se ocupa ... -
Restricciones universales sobre la variación de -s- en la distensión silábica.Investigación sobre el español hablado en la ciudad de Málaga.
Vida-Castro, Matilde Ángeles (Universidad de Málaga, Servicio de Publicaciones, 2002)
Este trabajo es un acercamiento al problema del proceso de debilitamiento y pérdida de /-s/ implosiva que, como es sabido, forma parte de un proceso universal que afecta a todas las consonantes en la distensión silábica, ... -
Tendencias en la variación del español en España. La formación de una variedad coinética centro-meridional
Villena-Ponsoda, Juan Andrés; Vida-Castro, Matilde Ángeles (2016-05-31)
En este trabajo se aborda el problema de la formación de una variedad regional intermedia entre el español centroseptentrional (Madrid) y las variedades meridionales innovadoras (Sevilla). Esta nueva variedad en formación, ... -
Variación de la /-s/ postnuclear en español: patrones sociolingüísticos y geolectales.
Vida-Castro, Matilde Ángeles; Villena-Ponsoda, Juan Andrés; Molina-Martos, Isabel (Universidad Complutense de Madrid, 2023)
Este trabajo ofrece una visión panorámica del proceso de debilitamiento y pérdida de /-s/ postnuclear en español. En primer lugar, se presentan las tendencias lingüísticas generales que operan sobre este rasgo variable ... -
Variación de la /s/ implosiva en español: patrones sociolingüísticos y geolectales
En este trabajo se revisan los resultados obtenidos en el contexto de las investigaciones del Proyecto PRESEEA bajo la óptica de diversas hipótesis sobre la interacción de constricciones universales (no marcación) y de ...