International large-scale assessments such as PISA are increasingly being used to benchmark the academic performance of young people across the world. Yet many of the technicalities underpinning these datasets are ...