La externalización de la gestión de la información es una práctica cada vez más común, siendo la computación en la nube (en inglés, cloud computing) el paradigma más representativo. Sin embargo, este enfoque genera también preocupación con respecto a la seguridad y privacidad debido a la inherente pérdida del control sobre los datos. Las soluciones tradicionales, principalmente basadas en la aplicación de políticas y estrategias de control de acceso, solo reducen el problema a una cuestión de confianza, que puede romperse fácilmente por los proveedores de servicio, tanto de forma accidental como intencionada. Por lo tanto, proteger la información externalizada, y al mismo tiempo, reducir la confianza que es necesario establecer con los proveedores de servicio, se convierte en un objetivo inmediato. Las soluciones basadas en criptografía son un mecanismo crucial de cara a este fin.
Esta tesis está dedicada al estudio de un criptosistema llamado recifrado delegado (en inglés, proxy re-encryption), que constituye una solución práctica a este problema, tanto desde el punto de vista funcional como de eficiencia. El recifrado delegado es un tipo de cifrado de clave pública que permite delegar en una entidad la capacidad de transformar textos cifrados de una clave pública a otra, sin que pueda obtener ninguna información sobre el mensaje subyacente. Desde un punto de vista funcional, el recifrado delegado puede verse como un medio de delegación segura de acceso a información cifrada, por lo que representa un candidato natural para construir mecanismos de control de acceso criptográficos. Aparte de esto, este tipo de cifrado es, en sí mismo, de gran interés teórico, ya que sus definiciones de seguridad deben balancear al mismo tiempo la seguridad de los textos cifrados con la posibilidad de transformarlos mediante el recifrado, lo que supone una estimulante dicotomía.
Las contribuciones de esta tesis siguen un enfoque transversal, ya que van desde las propias definiciones de seguridad del recifrado delegado, hasta los detalles específicos de potenciales aplicaciones, pasando por construcciones concretas.