JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Listar

    Todo RIUMAComunidades & ColeccionesPor fecha de publicaciónAutoresTítulosMateriasTipo de publicaciónCentrosDepartamentos/InstitutosEditoresEsta colecciónPor fecha de publicaciónAutoresTítulosMateriasTipo de publicaciónCentrosDepartamentos/InstitutosEditores

    Mi cuenta

    AccederRegistro

    Estadísticas

    Ver Estadísticas de uso

    DE INTERÉS

    Datos de investigaciónReglamento de ciencia abierta de la UMAPolítica de RIUMAPolitica de datos de investigación en RIUMAOpen Policy Finder (antes Sherpa-Romeo)Dulcinea
    Preguntas frecuentesManual de usoContacto/Sugerencias
    Ver ítem 
    •   RIUMA Principal
    • Investigación
    • Ponencias, Comunicaciones a congresos y Pósteres
    • Ver ítem
    •   RIUMA Principal
    • Investigación
    • Ponencias, Comunicaciones a congresos y Pósteres
    • Ver ítem

    New approaches to audio description research: words, voices, and collaborative processes

    • Autor
      Matamala, Anna
    • Fecha
      2021-12-03
    • Palabras clave
      Traducción e interpretación; Accesibilidad
    • Resumen
      This talk will provide an overview of some projects related to accessibility which have inspired new approaches to audio description research. First of all, I will refer to the VIW project, in which a multilingual corpus of audio descriptions was created, allowing a cross-linguistic and intralinguistic analysis. One of the possible analyses concerns audio description voicing, an aspect that has been investigated as part of the RAD project. Furthermore, using the results of the EASIT project, it will be discussed if existing audio descriptions could (or should) be made easier to understand, as well as how collaborative processes related to artistic co-creation could have a place in audio description practice (TRACTION project), and how copyright aspects could be managed using blockchain technology (Mediaverse project). The ultimate aim is to approach audio description research from a myriad of perspectives that allow to engage in a fruitful dialogue on where audio description research is heading to.
    • URI
      https://hdl.handle.net/10630/23335
    • Compartir
      RefworksMendeley
    Mostrar el registro completo del ítem
    Ficheros
    Matamala.pdf (10.37Kb)
    Colecciones
    • Ponencias, Comunicaciones a congresos y Pósteres

    Estadísticas

    Buscar en Dimension
    REPOSITORIO INSTITUCIONAL UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
    REPOSITORIO INSTITUCIONAL UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
     

     

    REPOSITORIO INSTITUCIONAL UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
    REPOSITORIO INSTITUCIONAL UNIVERSIDAD DE MÁLAGA