Este artículo recoge los resultados de dos investigaciones realizadas con internos extranjeros en los centros penitenciarios catalanes entre 2007 y 2010. Se describe su perfil personal, socio-familiar, penal y penitenciario, y se resumen algunos aspectos de su proyecto migratorio, su situación administrativa y su paso por prisión. Para conocer en profundidad su realidad se han realizado entrevistas semi-estructuradas sobre su capital social en los países de origen y de acogida, aspectos de su perfil criminológico y perspectivas de futuro una vez finalizada la condena. Los autores han logrado explicar la complejidad de este colectivo creando 4 grandes grupos con realidades y necesidades distintas y específicas, y han elaborado 29 recomendaciones para la mejora de todos los ámbitos de la intervención penitenciaria en este ámbito.