Elio Antonio de Nebrija es una figura fundamental en la historia de la
lengua española. Su aportación a la lexicografía del español es innegable. Ha sido
considerado hasta ahora no solo el primer gramático sino también el primer lexicógrafo de nuestra lengua. Sin embargo, unos folios encontrados por una investigadora argentina, Cintia M.ª Hamlin, han hecho que se ponga en duda el hecho de
que el Vocabulario español-latino de Nebrija sea el primer diccionario bilingüe concebido desde el español. Pretendemos poner de manifiesto que, aunque estamos
ante una obra nada estudiada, que puede ofrecer una aportación interesante para
el estudio de las lenguas española y latina, no se puede comparar con la de Nebrija.
Palabras clave. Aportación, léxico, lexicografía, diccionario, español.