To each weighted Dirichlet space D_p, 0<p<1, we associate a family of Morrey-type spaces D_{λ,p}, 0<λ<1, constructed by imposing growth conditions on the norm of hyperbolic translates of functions. We indicate some of the properties of these spaces, mention the characterization in terms of boundary values, and study integration and multiplication operators on them.