- RIUMA Principal
- Investigación
- Traducción e Interpretación - (TI)
- TI - Conferencias Científicas
- Listar TI - Conferencias Científicas por autor
Listar TI - Conferencias Científicas por autor "Ehrenhaus, Andrés"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Chéspir en Japón o los estragos de la Teoría de Teteras (resumen)
Ehrenhaus, Andrés (2023-04-10)Siguiendo el hilo conductor que va del original shakesperiano a la edición escalonada de la traducción de Sonetos de Shakespeare y de los 154 haikus de Shakespeare la conferencia aborda los intríngulis de la traducción, ... -
Traducción y autoría a ambos lados del Atlántico, dentro y fuera del ámbito universitario. En torno al proyecto de ley de traducción autoral en Argentina
Ehrenhaus, Andrés (2014-11-10)Toda traducción es una obra nueva derivada de otra original, y el traductor es su autor por gracia del mero hecho generador de dicha obra. De este modo, obra y autor forman, por así decirlo, una especie de dualidad ...