En una ladera representativa de los Montes de Málaga, de antiguo manejo agrícola y
actualmente cubierta por vegetación de matorral, se han medido las variaciones estacionales
de la generación de escorrentía y la emisión de sedimentos en los distintos ambientes que
conforman su sistema eco-geomorfológico. Ello fue llevado a cabo mediante dos técnicas: 1)
simulaciones de lluvia realizadas en octubre de 2004 (inicio de la estación hidrodinámica activa)
y marzo 2005 (mediados de la estación hidrodinámica activa), y 2) seguimiento de la afección
de eventos de lluvia reales en parcelas cerradas de diferentes longitudes. Los resultados ofrecen
unas variaciones estacionales considerables: i) predominio de las condiciones favorables para
la generación de escorrentía en otoño, por la presencia de un suelo extremadamente seco tras el
verano, mostrando síntomas de hidrofobia; y ii) predominio de la infiltración a mediados de la
estación húmeda una vez que el suelo fue humedeciéndose a lo largo de ésta.
The seasonal changes of the runoff generation and sediment emission have been measured
at a slope from Montes de Málaga. This slope was cultivated until fifty years ago and it is
occupied by shrub vegetation now. Measures were carried out in every one of the environments
which composed the eco-geomorphological system of the slope. Two methodologies have
been used for the purpose: 1) rainfall simulations during October 2004 (beginning of active
hydrodynamic season) and March 2005 (middle of active hydrodynamic season), and 2) closedplots
with different longitude. Results shows considerable seasonal changes: i) favourable
conditions for runoff generation in Autumn a cause of a soil very dry after the summer showing
hydrophoby, and ii) conditions for infiltration at the middle of the wet season once the soil was
moistured along the active hydrodynamic season.
