ListarEntreCulturas Nº 2 (I semestre de 2010) por tema "Desequilibrios lingüísticos"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
El Bushido de Nitobe y la moral occidental
(Editorial Comares, 2010)En este artículo se describen algunos de los puntos principales de la obra The Soul of Japan Nitobe Inazó. Fue publicada inicialmente en inglés en el siglo XX y ha constituido una de las fuentes de difusión de los valores ... -
Dis/placing territories of identity in translation
(Editorial Comares, 2010)En la traducción, los cambios se producen no sólo de forma cuantitativa y tangible sino de manera cualitativa e intangible también. Las diferencias lingüísticas y culturales que la traducción desarrolla en el proceso de ...