Variación lingüística y traducción. Análisis del modelo publicitario de Red Bull: Gigi e la Mamma
Loading...
Identifiers
Publication date
Reading date
Authors
Moroño Prieto, Beatriz
Collaborators
Advisors
Tutors
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Editorial Comares
Share
Department/Institute
Keywords
Abstract
El presente artículo pretende ser un estudio sobre la traducción de la
variación lingüística en un medio publicitario, y analizar la traducción del
mismo en varios idiomas; tomando como base el anuncio en lengua italiana y
como traducciones los anuncios en español, francés e inglés, y observar cuáles
son las soluciones tomadas para conseguir el trasvase de la variación lingüística.
Description
Bibliographic citation
Entreculturas, nº 3, 2010, p. 59-81